Хотим отвлечь вас от средненедельной рутины переводом одной юмористической, но крайне реалистичной статьи. Как оправдать кражу шаурмы посредством российской пропаганды. Полный мануал

Примечание редакции (Петр и Мазепа). Перевели для вас юмористическую — но очень, блин, реалистичную — статью Натальи Антоновой в Global Comment.

И да, мы адаптировали перевод под наши реалии и переписали шутки, не понятные вне американской культуры. Но «Blame The Gay Ukrainian Nazi-Jew Lobby» — чесслово, так и в оригинале было.


*возрыдала